Systeme.io एफिलिएट प्रोग्राम (जिसे आगे “एफिलिएट प्रोग्राम” कहा जाएगा) में एक एफिलिएट के रूप में साइन अप करके, आप इस समझौते (जिसे आगे “समझौता” कहा जाएगा) की निम्न शर्तों और नियमों का पालन करने के लिए सहमत होते हैं।
कृपया साइन अप करने से पहले इन्हें ध्यान से पढ़ें।
ये शर्तें एक कानूनी समझौता हैं ITACWT Limited, जो आयरलैंड के कानून के तहत पंजीकृत कंपनी है, जिसका पता है:ITACWT Limited, 2 Cruise Park Rise, Tyrrelstown, Dublin 15, Ireland
(“systeme.io”, “ITACWT LTD”, “हम”, “हमें”) और आप ( “एफिलिएट”, “आप”) के बीच।
इस समझौते की अवधि systeme.io के साथ आपका पंजीकरण पूरा होने के बाद शुरू होती है और किसी भी पक्ष द्वारा समाप्त किए जाने पर समाप्त होती है। आप या हम, बिना किसी कारण के भी, किसी भी समय दूसरे पक्ष को समाप्ति की सूचना देकर इस समझौते को समाप्त कर सकते हैं। आपके ईमेल पते पर भेजी गई सूचना (जो हमारे रिकॉर्ड में है) इस समझौते को समाप्त करने के लिए पर्याप्त सूचना मानी जाएगी।
परिभाषाएँ
“Systeme.io” का अर्थ है वह कंपनी जो ITACWT Limited द्वारा स्वामित्व, संचालन या नियंत्रित होती है।
“एफिलिएट प्रोग्राम” का अर्थ है हमारा मार्केटिंग एफिलिएट प्रोग्राम जैसा कि इस समझौते में वर्णित है।
“समझौता” (Agreement) से तात्पर्य इस मार्केटिंग एफिलिएट प्रोग्राम समझौते से है, जिसमें सभी संदर्भित, लिंक की गई या संलग्न सामग्री शामिल है।
“कमीशन” से तात्पर्य वह राशि है जो प्रत्येक ग्राहक लेन-देन के लिए एफिलिएट टूल में वर्णित है।
“ग्राहक लेन-देन” वे लेन-देन हैं जो इस समझौते के “ग्राहक लेन-देन” अनुभाग के अनुसार कमीशन के योग्य हैं। इनमें ग्राहक खरीदारी या ग्राहक साइन-अप शामिल हो सकते हैं जैसा कि एफिलिएट टूल में वर्णित है।
“लीड” वह संभावित ग्राहक है जो उस एफिलिएट लिंक पर क्लिक करता है जो हमने आपको एफिलिएट टूल के माध्यम से प्रदान किया है।
“एफिलिएट टूल” वह उपकरण है जिसे एफिलिएट प्रोग्राम स्वीकार करने के बाद हम आपको उपलब्ध कराते हैं, और जिसके माध्यम से आप एफिलिएट प्रोग्राम में भाग लेते हैं।
“एफिलिएट लिंक” वह विशिष्ट ट्रैकिंग लिंक है जिसे आप अपनी वेबसाइट पर या अन्य चैनलों के माध्यम से प्रचार करते हैं।
“हम”, “हमें”, “हमारा”, “ITACWT LTD” और “systeme.io” का अर्थ है ITACWT Limited।
“आप” और “एफिलिएट” से तात्पर्य आप हैं — जो इस समझौते में प्रवेश कर रहे हैं और एफिलिएट प्रोग्राम में भाग ले रहे हैं।
संबंध की प्रकृति
आप और हम स्वतंत्र कॉन्ट्रैक्टर हैं। इस समझौते में कुछ भी ऐसा नहीं है जो किसी प्रकार की साझेदारी, संयुक्त उद्यम, एजेंसी, फ्रैंचाइज़, सेल्स प्रतिनिधित्व या रोजगार संबंध स्थापित करे।आप अपनी वेबसाइट या अन्य कहीं भी ऐसा कोई बयान नहीं देंगे जो इस समझौते के विपरीत हो।
आयु सीमा और प्रोग्राम में स्वीकृति
एफिलिएट प्रोग्राम में शामिल होने के लिए:(i) आपकी आयु 18 वर्ष से अधिक होनी चाहिए, और(ii) आपको इस समझौते की शर्तों और नियमों को स्वीकार करना होगा।
systeme.io एफिलिएट टूल में साइन अप करके — चाहे उपयोगकर्ता, ग्राहक या एफिलिएट के रूप में —
आप स्वीकार करते हैं कि आप 18 वर्ष से अधिक हैं और यह समझौता पूर्ण रूप से आप पर लागू होगा।
एक बार एफिलिएट प्रोग्राम में साइन अप करने के बाद आपको एक URL लिंक दिया जाएगा, जिसे आपको अपनी साइट, ईमेल या अन्य संचार माध्यमों पर उपयोग करना होगा ताकि systeme.io वेबसाइट के लिए आपकी पहचान सही ढंग से हो सके।
यह सुनिश्चित करना आपकी जिम्मेदारी है कि सभी लिंक सही ढंग से फ़ॉर्मेट किए गए हों।
ग़ैर-विशेषाधिकार क्लॉज़
यह समझौता आपके और हमारे बीच कोई अनन्य संबंध नहीं बनाता। आप और हम — दोनों — तीसरे पक्ष के समान उत्पादों और सेवाओं को प्रमोट कर सकते हैं और अन्य लोगों के साथ कार्य कर सकते हैं।
ग्राहक लेन-देन
1 — एफिलिएट प्रोग्राम सीमाएँ. हर स्वीकार किया गया लीड उस दिन से एक वर्ष में समाप्त हो जाएगा जिस दिन उसने आपके द्वारा उपलब्ध कराए गए एफिलिएट लिंक पर क्लिक किया था।
लीड समाप्त हो सकता है यदि वह किसी अन्य एफिलिएट के लिंक पर क्लिक करता है — इसे “लास्ट रेफरर” या “लास्ट कुकी” नियम कहा जाता है।
हम आपको 60% कमीशन देंगे प्रत्येक नए ग्राहक के लिए जिसने आपके द्वारा उपलब्ध कराए गए एफिलिएट लिंक पर क्लिक करने के बाद पात्र ग्राहक लेन-देन पूरा किया हो बशर्ते कि आप इस समझौते के अनुसार कमीशन प्राप्त करने के पात्र बने रहें।
ग्राहक की सदस्यता की शुरुआत वह दिन है जिस दिन उसने पहली खरीदारी या साइन-अप किया।
आपको उस मासिक / वार्षिक लेन-देन के लिए कमीशन मिलेगा, और उस ग्राहक द्वारा सदस्यता अवधि में की गई अतिरिक्त खरीदारी के लिए भी,जब तक वह लीड किसी और एफिलिएट लिंक पर न क्लिक करे।
2 — पात्रता. कमीशन के लिए पात्र होने हेतु: (i) लीड वैध और स्वीकार किया हुआ हो (ii) ग्राहक लेन-देन हुआ हो (iii) ग्राहक 30 दिनों तक सक्रिय ग्राहक बना रहे (iv) आप स्वयं या आपके कर्मचारी / परिवार इस लेनदेन में शामिल न हों
आप हमारे द्वारा कमीशन या किसी भी अन्य प्रकार के भुगतान के पात्र नहीं होंगे, यदि: (i) ऐसा भुगतान आयरलैंड के कानूनों या आपके क्षेत्राधिकार के कानूनों/नियमों द्वारा अनुमति नहीं है या सीमित किया गया है; (ii) संबंधित ग्राहक उस भुगतान पर आपत्ति करता है, उसे अस्वीकार करता है, या खरीदारी की तारीख से 30 दिनों के भीतर धनवापसी की मांग करता है; और (iii) कमीशन भुगतान धोखाधड़ी, एफिलिएट लिंक के दुरुपयोग, एफिलिएट टूल के दुरुपयोग, इस समझौते के उल्लंघन, या किसी भी ऐसे तरीके से प्राप्त किया गया है जिसे हम एफिलिएट प्रोग्राम के लिए हानिकारक मानते हैं।
यदि किसी भी समय इनमें से कोई भी पात्रता शर्त पूरी नहीं होती है, तो हम कमीशन भुगतान को बंद कर सकते हैं।
3 — स्वीकृति और वैधता. आप केवल उन्हीं ग्राहक लेन-देन के लिए कमीशन प्राप्त करने के पात्र होंगे जो उन एफिलिएट लीड्स से आते हैं जो आपके लिए उपलब्ध कराए गए एफिलिएट लिंक के माध्यम से उत्पन्न हुए हों, और systeme.io द्वारा स्वीकार किए गए हों। किसी एफिलिएट लीड को वैध और स्वीकार किया हुआ तभी माना जाएगा जब, हमारे उचित निर्णय के अनुसार:(i) वह एक वास्तविक व्यक्ति हो, और (ii) वह हमारा नया संभावित ग्राहक हो। उपरोक्त के बावजूद, हम अपने पूर्ण अधिकार से किसी भी एफिलिएट लीड को अस्वीकार करने का अधिकार रखते हैं।
यदि कोई लीड अपने पहले एफिलिएट लिंक क्लिक की तारीख से एक (1) वर्ष की अवधि के भीतर कोई भी ग्राहक लेन-देन नहीं करता है, तो इस अवधि के बाद वह खरीदारी करे — तब भी आप कमीशन प्राप्त करने के पात्र नहीं होंगे। यदि कोई व्यक्ति इस समझौते के समाप्त होने के बाद पहली बार एफिलिएट लिंक पर क्लिक करता है, तो वह वैध एफिलिएट लीड नहीं माना जाएगा।
4 — संभावित ग्राहकों से संवाद. एक बार जब हमें लीड की जानकारी प्राप्त हो जाती है, तो हम — चाहे लीड वैध हो या न हो — उस संभावित ग्राहक से सीधे संपर्क करने का निर्णय ले सकते हैं। यदि कोई लीड वैध नहीं है, तब भी हम उसे अपने डेटाबेस में रखने का विकल्प चुन सकते हैं और उसके साथ संवाद करने का निर्णय भी ले सकते हैं। हम और किसी लीड के बीच होने वाला कोई भी संवाद पूरी तरह systeme.io के विवेक पर निर्भर करेगा।
5 — कमीशन और भुगतान. इस समझौते के तहत भुगतान प्राप्त करने के लिए, आपके पास निम्न होना आवश्यक है: (i) आपने इस समझौते की शर्तों को स्वीकार किया हो; (ii) आपने हमारे निर्देशों के अनुसार एफिलिएट टूल में अपना खाता बनाने के लिए सभी आवश्यक चरण पूरे किए हों; और (iii) आपके एफिलिएट टूल खाते में एक मान्य और अद्यतन भुगतान विधि जुड़ी हुई हो।
6 — भुगतान के लिए आवश्यकताएँ; जब्ती. किसी भी “जब्त किए गए लेन-देन” से जुड़े कमीशन का भुगतान करने के लिए हमारी कोई बाध्यता नहीं होगी। जब आप इस अनुभाग में वर्णित सभी आवश्यकताओं का पालन कर लेते हैं, तो आप ग्राहक लेन-देन पर कमीशन प्राप्त करने के पात्र होंगे —बशर्ते कि वे ग्राहक लेन-देन किसी ऐसे ग्राहक से संबंधित न हों जो पहले किसी जब्त किए गए लेन-देन से जुड़ा हुआ हो।
7 — कमीशन भुगतान. हम यह निर्धारित करेंगे कि कमीशन का भुगतान किस मुद्रा में किया जाएगा, साथ ही लागू मुद्रा विनिमय दर भी हम ही तय करेंगे। किसी भी एक ग्राहक लेन-देन पर हम एक से अधिक कमीशन भुगतान या समान रेफ़रल शुल्क का भुगतान नहीं करेंगे (जब तक कि हम अपने विवेक से कुछ और न चुनें)।
8 — कर. कमीशन पर लागू सभी करों और शुल्कों (जिसमें बैंक शुल्क शामिल हैं) का भुगतान करना आपकी ज़िम्मेदारी है। हम द्वारा आपको देय सभी राशि, आपके द्वारा हमें देय किसी भी राशि की समायोजन (offset) के अधीन होगी।
9 — कमीशन राशि. हम एफिलिएट टूल के अनुसार कमीशन राशि में बदलाव या संशोधन करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।
ब्रांड प्रमोशन
आप systeme.io द्वारा उपलब्ध कराए गए लोगो और संसाधनों का उपयोग कर सकते हैं बशर्ते कि:
आप संसाधनों में किसी भी प्रकार का परिवर्तन नहीं कर सकते;
आप हमारे ट्रेडमार्क का उपयोग केवल एफिलिएट प्रोग्राम के संदर्भ में ही कर सकते हैं; और आप systeme.io को प्रमोट करते समय किसी भी प्रतिस्पर्धी के ट्रेडमार्क का उपयोग नहीं कर सकते;
आप हमारे ट्रेडमार्क का उपयोग भ्रामक तरीके से नहीं कर सकते, न ही यह संकेत दे सकते हैं कि हमारी पूर्व अनुमति के बिना हम आपके उत्पादों या सेवाओं को समर्थन, प्रायोजन या स्वीकृति देते हैं;
आप हमारे ट्रेडमार्क का उपयोग किसी भी लागू कानून का उल्लंघन करते हुए या किसी अभद्र, अशोभनीय या अवैध विषय या सामग्री के साथ नहीं कर सकते।
आप पूरी तरह जिम्मेदार हैं यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपकी समीक्षाएँ, उत्पाद विवरण और लेख सभी लागू कॉपीराइट, ट्रेडमार्क नियमों और अन्य कानूनों का पालन करते हों। यदि आप किसी अन्य पक्ष की कॉपीराइटेड या ट्रेडमार्क सामग्री का उपयोग कानून का उल्लंघन करते हुए करते हैं तो systeme.io इसके लिए ज़िम्मेदार नहीं होगा।
यदि हम आपसे उपयोग बंद करने का अनुरोध करें, तो आपको तुरंत उसका पालन करना होगा।
कानूनी पालन
आपको सभी लागू विदेशी और घरेलू कानूनों (जिसमें, बिना किसी सीमा के, निर्यात कानून और अनचाहे ईमेल भेजने से संबंधित कानून शामिल हैं), सरकारी नियमों, आदेशों और न्यायिक प्रशासनिक निर्देशों का पालन करना होगा। और आपको यह भी सुनिश्चित करना होगा कि आपकी ओर से बिक्री या रेफ़रल गतिविधियाँ करने वाले किसी भी तृतीय पक्ष द्वारा भी इन सभी का पालन किया जाए। आप इस बात से सहमत हैं कि आप किसी भी प्रकार की धोखाधड़ी वाली, भ्रामक, अवैध या अनैतिक विपणन गतिविधि में शामिल नहीं होंगे, या ऐसी किसी गतिविधि में हिस्सा नहीं लेंगे जो हमारे लिए, हमारे ग्राहकों के लिए, या सामान्य जनता के लिए हानिकारक हो सकती हो। Systeme.io एफिलिएट प्रोग्राम पर संयुक्त राज्य अमेरिका के निर्यात कानूनों और नियमों, साथ ही क्षेत्र में लागू अन्य महत्वपूर्ण निर्यात कानूनों और नियमों का प्रभाव पड़ सकता है।
क्षतिपूर्ति
आप अपने ख़र्च पर हमें क्षतिपूर्ति देंगे, हमारा बचाव करेंगे, और हमें किसी भी नुकसान से मुक्त रखेंगे —
किसी भी तीसरे पक्ष द्वारा किए गए दावे, मुकदमे, कार्रवाई या कार्यवाही के विरुद्ध, यदि वह दावा इस समझौते के आपके उल्लंघन, या किसी भी ट्रेडमार्क के आपके दुरुपयोग, या इस समझौते का पालन न करने के कारण उत्पन्न हुआ हो।
हम: (i) ऐसे किसी भी दावे की जानकारी मिलने के तीस (30) दिनों के भीतर आपको लिखित रूप में सूचित करेंगे; (ii) ऐसे दावे की रक्षा या निपटान का पूरा नियंत्रण आपको देंगे; और (iii) उस दावे की रक्षा या निपटान संभालने के लिए आपकी उचित अनुरोध के अनुसार सभी आवश्यक जानकारी और सहायता प्रदान करेंगे।
आप ऐसा कोई समझौता स्वीकार नहीं कर सकते जो हम पर कोई बाध्यता डालता हो, या हमें कोई स्वीकृति देने के लिए बाध्य करता हो, या हम पर किसी प्रकार का प्रतिबंध लगाता हो — जब तक कि हमने उसकी पूर्व लिखित स्वीकृति न दी हो।
प्रभावी कानून और क्षेत्राधिकार
यह कानूनी सूचना आयरलैंड के कानून के अनुसार संचालित और व्याख्यायित की जाएगी।
इस कानूनी सूचना से संबंधित किसी भी विवाद का समाधान केवल आयरलैंड की अदालतों के विशेष क्षेत्राधिकार में किया जाएगा।